[ الشخصيــات المهمــة جــداً ]
[ على جانبي ]
المكالمة لم تُحوّل...
سيدتي، ماذا تفعلين؟
إني اتحقق لأرى إذا كان القط يأكل.
لكن لماذا تراقبيه من هنا؟
لإنني خائفة.
إنني أخاف من القطط .
إذاً لماذا تطعميه؟
هو نحيل جداً، كله جلد وعظام. إضافة لذلك، هو يستمر بملاحقتي
أظن بإنه نحف أكثرمع ملاحقته لي
أشعر بالمسؤولية.
لماذا تستمرين بملاحقتي؟
حتى تشعرين بالمسؤولية.
اريد بعض من مثلجات الشوكولاته
نعم.
عزيزي، كيف يحدث بأنني لم أستطيع التواصل معك؟
أنا؟
لقد سُرِقتُ.
كلا، سأخبرك لاحقاً.
نعم، حسناً.
يا إلهي...
لقد ألقيتيها عليكِ كُلها
هناك.
ماذا تحبين اليوم؟
العلامات التجارية الأمريكية.
إذاً فسنبدأ.
سنجلب قياسٍ واحد أكبر.
سيدتي، احضرنا لكِ قياسكِ المعتاد.
- لكن يبدو...ـ - هل تقولين بإنني إزددتُ وزناً؟
هذه الماركة قياساتها أصغر من بقية العلامات التجارية...
أنتِ تعرفين ذلك ولكن أخرجتِ هذا.
أنتِ تخبريني بإن علي أن أصون لياقتي.
سيدتي، هذا ليس ما...
لن أرتدي قياس خمسٍ وخمسون.
أجلبي لي قياس أربٍ وأربعون الذي يناسبني.
مهلاً.
لنأخذ الأمر بروية.
ما الذي يحصل؟ إنه في الحقيقة أصعب للغاية.
التمارين يجب أن تُعامل على هذا النحو.
سيرتفع ضغط دمي، و سأنهار.
الآنسة ( كيم جين آه ) هي حسّاسـة تجاه القياس.
أزيلي الأشياء التي تُدير مقاسٍ صغيراً.
الإضاءة هي مشعة للغاية ولا أستطيع رؤية النسيج بوضوح.
يجب علينا إخفات الأضواء و خفض الموسيقى.
هذا يوم إجازتنا. ما الذي نفعله؟
من طلب منكِ تخطيط عروضٍ خاصة للأزياء؟
حتى هذه التمثيلية قد أشعرتني بالارهاق. أنا أموت.
يا مديرة ( كانغ )، أنتِ دائماً تتألقين خلال وقت العرض.
فما خطبكِ؟
أرجوكِ لا تقومـي بفعـل أشياءٍ كهذه، حسناً؟
لا توجد مواد صيانة عالية...
كلا، انتظري.
فقط لا تقومي بفعل أي شيءٍ. أرجوكِ.
سمعتُ ( لي هيون آه ) تعود.
نعم.
هل المزاج جيد؟
لا يوجد سبب بعدم كونه غير ذلك.
هذا صحيح.
لم يكن خطؤكِ بأن تمت ترقيتكِ أولاً.
لم أُكن أعتقد بأنها ستعود بسبب كبريائها، ولكنها عادت.
لابدّ من أنهُ يقوم بأجراء عرضه.
سمعت بأنهُ أعلى وفنانٍ قادمٍ.
هل لديك بعض المال؟
إذا كان لديك، فإشتري أعماله.
سمعتُ بأن أعماله تستحق ذلك.
هذا قاسٍ.
نحن نتكلم عن حياة شخص.
الرأسمالية هي قاسية، في الواقع.
هل لديكِ رجل؟
حتى لو كان، رجاءً خذي هذا.
اقد ينتهي أمركِ بحاجته.
هذا ليس المكان المناسب لتبادل الأرقام.
يُقال بأن اللقاء المصيري يمكن حدوثه بغض النظر عن الزمان و المكان.
أنا مُعجبة بشجاعتك.
ولكنني لستُ مهتمة بلعب ألعاب قد أخسرها.
نعم، هذه ( لي هيون آه ).
رباه.
اعتذاري
سنقرر مدربنا الذي يستمر ليومٍ واحد لهذا الشهر
من لم تشارك بعد؟
حسناً...
قد يكون من الصعب علي الحصول على بعض الوقت في هذا الشهر...
حسناً، أنتِ أماً عاملة
إذاً يا والدة ( جين يونغ )، هل يمكنكِ تولي المسؤولية؟
حسناً، سأفعل
أيضاً، المساعدة للأكاديمية
أعتقد بأنهُ يجب علينا مشاركة الواجبات هنا أيضاً. لذلك...
هذا وذاك أيضاً...
ماذا؟
إنهما يتقاتلان ولن يتوقفا عن البكاء
- ضع ( يونغ جوّن ) على الهاتف - حسناً
مهلاً
يا ( يونغ جوّن )، إنها أمك
أمك على الهاتف
أمي...
يا ( لي يونغ جوّن )، صه
أمي...
إذا واصلتِ البكاء، فسأُخبر والدكِ بأن يصنع ( دّوك بوكّي )
أخبري ( سيو جون )، أيضاً
أمي قالت بإن أبي سيصنع ( دّوك بوكّي ) إذا لم نتوقف عن البكاء
نعم، أعطيه لي
لقد توقفا عن البكاء على الفور. ماذا قُلتِ؟
ألا يمكنك التعامل مع هذا بنفسك؟
تباً، متى ستأتين؟
لقد بدأوا يُخيفانني الآن
إنهُ ليس اجتماع ماراثونٍ أو أي شيء
لقد كان اجتماع جمعية الاباء والمعلمين منذ الصباح؟
سأذهب الآن
حسناً
حسناً، إذاً
بما أنكما توقفتما عن البكاء
فسأُكافئكما بـ( دّوك بوكّي )!
ماذا الآن؟
أنا آسفة يا مدير. أعتقدت بأنها كانت عائلتي
عفواً؟
نعم
ماذا؟
[ الشخصيــات المهمــة جــداً : عالــمٌ أنيــق ] [ الحلـقــــ 1 ــــة ]
[ فريق إدارة الشخصيــات المهمــة جــداً ]
ما هو الوضع؟
العميلة السيدة ( هوانغ ان أوك ). الموديل رقم " ندريكس 4 " بحلول السادسة الليلة
إنها تُريد هذه الأحذية
( هوانغ ان أوك )؟
أيمكن أن تكون تلك ( هوانغ ان أوك )؟ الآن هي في ...
من المقرر أن تصل غداً، لذا لن تكون متاحة في الوقت الحالي
أنا أتحقق من فرعنا في الخارج
يا مديرة ( لي ) و ( مي نا )، نطاق الأسهم في الخارج باسرع وقتٍ ممكن
يا نائبة المدير العام (نا )، استعدي في حال لم نتمكن من الحصول عليها
- اصنعي قائمة من العناصر المماثلة - نعم يا سيدي
تولي مسؤولية متابعة الشخصيات المهمة جداً أيضاً يا سيدة ( نا )
لكنها اتصلت بي، لذلك يجب أن أفعل ذلك بنفسي...
سأُجري أول مكالمة للمتابعة، ومن ثم ستتولاها السيدة ( نا )
ذلك سيُعطي انطباعاً بأننا نهتم أكثر، كلما ارتفعت رتبة الأفراد
نعم يا سيدي
يا ( سانغ وو )، اتصل بقسم المحاسبة وتحقق من الوثائق اللازمة
المكتب مُغلقٌ اليوم. فكيف يمكنني الاتصال بهم...
سأُساعده بهذا الإجراء
إنها ( ش.م.ج ) لرئيس مجلس الإدارة
لنتأكد بإن تسير الأمور بسلاسة
نعم يا سيدي
يا ( سانغ وو )
بما أن مهمتنا تتطلب الكثير من التفاعلات خارج أوقات العمل
فلدينا قائمة اتصال طوارئٍ منفصلة
حسناً
يا نائبة المدير العام، لكن...
تلك ( هوانغ ان أوك )
هل هي الزوجة لمالك شركة ( سونغ جين ). ، التي كانت على الأخبار؟
إذاً هذا هو حقاً لـ...
رائع، إنها زوجة تكتل. إنها على مستوىٍ مختلف...
ما تُريده السيدة ( هوانغ ان أوك ) هي العناصر المطلوبة لها في الوقت المطلوب
مهمتنا هي إرضاء عملاء ( ش.م.ج )
نعم يا سيدتي
[ مكتب قائد الفريق ]
لنُرسل البدائل إلى ( ش.م.ج ) أولاً للوقت الراهن
يا سيدة ( نا )، أرجوكِ اعتني بها
نعم، سأفعل
أي كلمة بشأن الأسهم في الخارج؟
لا، نحن لا نزال نتحقق
ماذا عن قسم المحاسبة؟
حسناً، ذلك...
إنهم يسألون عن الوثائق التي نحتاجها بالضبط، ولكن
لم يتم إخباري بعد...
لا يمكنك الانتظار فقط حتى يُعلمك شخصٌ ما
إذا كُنت لا تعرف أي وثائق
يجب أن تسأل وتعتني بذلك
أعتذر
سأتحقق من ذلك
يا سيدة ( نا )، أنتِ لستِ مربية لـ( ما سانغ وو )
هل ستجرين دائماً خلف ( ما سانغ وو ) أثناء العمل؟
يا سيدة ( نا )، لديكِ أشياءً تميلين إليها
( ما سانغ وو ) يجب أن يكون قادراً على تولي مهامه الخاصة
اعتذاري
سأقدم معلوماتٍ لـ( سانغ وو ) حتى يتمكن من التعامل مع ذلك
نحن نبذل قصارى جهدنا لمنع الصحافة من إعادة إصدار المقالات
للوقت الحالي، قدمنا ​ مستنداتٍ طبية للكفالة
وتشخيص الطبيب
ومع ذلك...
أنا ( نا جونغ سون )، نائبة المدير العام للمتجر الشامل ( سونغ وون )
الدوائر القانونية تخشى جدل المعاملة الخاصة في هذه الأيام
تم العثور على المخدرات في مكان الحادث
والعديد من العيون على هذه القضية
قد يكون الحصول على الكفالة لليوم أمراً صعباً
يا محامية ( بارك )
هذا هو السبب بأنني أدفع لشركتكِ للمحاماة الكثير من المال
إذا أردتُ أن أسمع نفس الشيء
فلمَ قد أُنفق هذا المال عليكِ؟
هاه؟
إذا كُنت ما أزال هنا في السادسة مساءً. الليلة
اعثري على وظيفةٍ جديدة بخلاف كونكِ محامية
أفهمتِ؟
نعم يا سيدتي
يا محامية ( بارك )
ما هذه؟
عينات من الأحذية مماثلة للنمط الذي طلبته
إحضار البضائع إلى منطقة الزيارة هو محظور
لذلك طلبت محامياتنا للمساعدة
الموديل رقم " ندريكس 4 " لم يتم استيرادها بعد
لذلك نحن نبحث بالأسهم في الخارج
إذا حالة لم تصل في الوقت المحدد
- فلقد أعددنا مماثلة... - هي مماثلة ؟
بأية طريقة؟
كيف يمكنكِ أن تظلي بعملكِ بمثل هاتين العينين، هاه؟
إذاً سأُحضر أنماطاً مختلفة...
إذا كُنت بحاجة إلى زوجٍ مختلف، فقد لكُنت طلبته
نعم يا سيدتي
سأبذل قصارى جهدي لتقديم الموديل رقم " ندريكس4" في الوقت المناسب
بذل قصارى جهدكِ أو أياً كان. لا يهمني ذلك
أنت فقط سلمي ما أحتاجه بالضبط
إذا فهمتِ في المقام الأول
لما كُنتِ أتعبتني هكذا
نعم
سأُسلمها حتى تتمكني من ارتدائها في طريقكِ للخارج
عملٌ جيد
كسب العيش من المفترض أن يكون مرهقاً
- اتصلي بي عندما تحصلين على المنتج - حسناً
فرع اليابان لديه زوج
طلبنا الشحن الجوي عبر موظف
فيجب أن يصل إلى كوريا بحلول الساعة 3:30 مساءً
إذا نقلناه من المطار، فسنقوم بالتسليم في الوقت المحدد
إضافةً للتفتيش الجمركي، إنهُ ضيق
أرجوكِ تابعي أي مشاكل تسليم يا ( مي نا )
نعم يا سيدي
لذا تحققي من هذا وإعدي هذا
رائع، أنا أموت
أحتاج إلى إعادة شحن طاقتي
أشعر بتحسنٍ الآن
إنهُ يوم عطلتنا. ماذا بحق الكون، هاه؟
أعتقد بأننا نواجه سوء الحظ
هل هي محنة الثلاث سنوات؟
كيف كانت زيارة السجن؟
تباً...
ما هي المميز للغاية حول هذه الأحذية...
تم إلقاء القبض عليها في مكان الحادث أثناء هياج تغذية المخدرات
رأتها الأمة بأكملها تتنقل بنعالها
إنها تشعر بالقلق إزاء حذائها لأنها تعود للخارج
لمَ شخصٍ مثل السيدة ( هوانغ ) قد تعاطى المخدرات؟
يعيش العديد من الأشخاص بواجهة متألقة
ماذا؟
لا توجد أي مشاكلٍ مع التسليم، أليس كذلك؟
إنها عائلتي. الأطفال
أعني، كليكما تعملان
لماذا تعتنين بالمنزل والأطفال على حدٍ سواء؟
لو كُنت أنا، لكُنت أفرجت عنه
انتهت الأزمة. اذهبي للمنزل
سنُنهي الأمر من هنا
لا، لنُنهيه معاً
دعاني أخذ هذه المكالمة
كان عليها إن تُغادرعندما كانت لديها الفرصة
لماذا حتى تُزعج...
هذا كل شيءٍ هناك
أنتِ غوغائية عجوز التي وغــ***ــدة حيال كل شيء
مهلاً
( لي هيون آه ) و " الغوغائية العجوز" لم تقصد أن تكونا مرادفتين
أنتِ تبدين مرتاحة هذه الأيام
نعم
أُريد إن أكون مرتاحة
آسفة، اعذريني للحظة
يجب أن يكون الرجل رقم ثلاثة
مهلاً، من برأيكِ أنا؟
إنهُ رقم خمسة
نعم يا سيدتي
ما الذي تقوله؟
لا أعتقد أنني أستطيع
(أ.ت.د.م.أ )؟
أجل
الجلد على هذه الأحذية يخصّ حيوانات مُهددة بالانقراض
فقط عدد محدود منها مسموح بدخوله إلى البلاد
إذا أردتَ أن تُدخلهم فسنحتاج إلى ملفّات موافقة
أيمكننا تقديم الملفّات في وقتٍ لاحق؟
لدينا إجراءاتنا
أنا آسف. كان يجدر بي أن أتفقد الأمر بوقتٍ سابق
أجل
عفواً؟
[ المتجر الشامل ( سونغ وون ) ]
المُستندات جاهزة
لكن لنأخذ الأصل إلى المطار...
ما الذي قاله الساعي؟
إنهم جاهزون. سيستغرقون عشرين دقيقة
يا إلهي، الطُرُق مسدودة بسبب المطر
إذا استقلّينا السيارة فلن نصل في الوقت المُحدد
يجب أن يتم تسليمه بحدٍ أقصى في الساعة الخامسة
أجل، معك (سونغ مي نا) من فريق الشخصيات المهمة جداً
أجل
عذراً؟ ماذا تعني...
أجل، لقد فهمت
شكراً لك على إعطائنا المعلومات
أعذرنا على المتاعب
إنه فرع اليابان
المتجر الشامل ( ميونغ إيل ) تلقى رقم " ندريكس4 " اليوم أيضاً
اتصل فرع اليابان بالعديد من المنتجات المتعلقة بالمخزون، ويجب أن يكون ( ميونغ إيل ) قد سمع
لو لم يكن بإمكاننا تسليمهم،
فهم يعتقدون أن (ميونغ ايل) ستوصلهم إلى الآنسة (هوانغ إن أوك)
هذا جنون
لا يمكننا أن ندع (ميونغ إيل) تسبقنا إلى ذلك
سأذهب
هاك
كنتُ أتساءل من الذي وضع هذا في مِصّفّ سيارات الموظفين
تمنّي لي الحظ
كوني حذرة
[ رحلات الطيران الدولية ]
الآنسة (نا)؟
ماذا تفعل؟ أركض
أسرع
آمن
نعم يا سيدي المحامي (بارك)
سنتّجه إلى هناك
عذراً؟
هل كان احتشاءاً في عضلة القلب؟
لا أحد يعلم ما يُخبّئه الغد
كانت حية تُرزَق منذ بضع ساعات فقط
إذاً ما الذي سيحدث للأحذية؟
ماذا تعتقد؟
أتعتقد أنها سترتديهم في الحياة الآخرة؟
شكراً لك
أحسنتم عملاً، جميعاً
لقد غادر نائب الرئيس. تفضّلوا إلى المنزل
لقد عملتُم...
بجدٍ اليوم
أحسنتم
-شكراً -أحسنتم عملاً
أحسنتم عملاً جميعاً
هلا نذهب؟
هل جرى اجتماعك في الصباح بشكلٍ جيد؟
أجل
تعلمين...
لو كنتَ ستموت غداً، فما الذي ستوَدّ أن تفعله؟
بلا سبب
لرؤية الآنسة (هوانغ) تذهب فجأة هكذا...
حسناً...
لقد فكَّرتُ في الأمر و...
أنا لا أريد أن أفعل شيئاً مُعَيَّناً
أعتقد أن لا بأس لديّ بأن أستمر بالعيش كما كنتُ أعيش
أن أقلق بشأن ما سأتناوله للغداء خلال العمل
وأن أذهب إلى المنزل وأتحدث بالسوء عن مديري مع زوجي
لو مُتُّ بعد أن عشتُ هكذا
فأعتقد أنه سيكون لا بأس بذلك
لذا كان لطيفاً
حتى ولو متُّ غداً...
فكرة أنه لا بأس بأن أعيش كما أنا الآن
كانت لطيفة
عزيزي، أنت تبدو مُنهَكاً هذه الأيام
مُنهَك
أجل...
لقد كنتُ مُنشغلاً
(سانغ وو) يجب أن يستقر الآن
لذلك العمل لدى قائد فريقٍ ناجح هو شيء مُنهِك
ليس الجميع بنفس مدى سرعة بديهتك
هل كنتُ حساساً كثيراً هذه الأيام؟
أعلم أنه بسبب أن الكثير من العيون تشاهد، لكن...
يجب أن تأخذ الأمور ببساطة
دعنا لا نُحاول بجد كبير
لنأخذ الأمور ببساطة ونعِش جيداً قبل أن نموت
يا سيد (بارك)
[ أفتقدك ]
[ المتجر الشامل ( سونغ وون ) ]
لقد عملتُم جميعاً بجد كبير البارحة
سيكون لدينا اليوم إضافة جديدة لفريقنا
ها هي
هذه هي (أون يو ري)
تم تعيينها في فريق الإدارة اليوم
قولي مرحباً
مرحباً، أنا (أون يو ري)
مرحباً!
ما الذي أحضركِ كل هذا الطريق إلى هنا؟
لقد عُدتِ من شهرٍ بالفعل
ولم ترينا وجهكِ
لقد أتيتُ إلى هنا بنفسي لأرى وجهكِ النفيس
يا إلهي...
ها هو جدول عرض الحقيبة الكبيرة الخاص
ماذا يجري؟
لقد تم تعيينها اليوم
هل الشائعات صحيحة؟
أيّة شائعات؟
تلك الفتاة
كانت تعمل في ساحة الأطعمة، صحيح؟
أجل
إذا تمت ترقية موظَّفة بعقد من ساحة الأطعمة
في القبو فجأة إلى هنا
أليسَ هذا غريباً بأي طريقة تنظر به إليها؟
إنها مبالغة قليلاً أن تراها كترقية عادية
لا عجب من وجود كم كبير من الشائعات
ماذا بالضبط هي هذه الشائعات؟
(سانغ وو)
قد أُصدِر الاقتراح. إذهب وأحضِره من فريق التصميم
حاضر يا سيدتي
بربكِ
المُستجدون سريعو البديهة هذه الأيام
من المحتوم أن يسمع بالأمر عاجلاً أم آجلاً
لا حاجة لنشرِ شائعاتٍ غير مؤَكَّدة بنفسك
الأدلة الظرفية تُقرّ بأن هذه ليست مجرد شائعات
مرحباً يا آنسة (كانغ)
أجل، لقد كان لديّ شيءٌ للآنسة (نا)
(أون يو ري)، يمكنكِ أن تجلسي هنا
حسناً
حتى نَصِف عملنا ببساطة،
نحن نعتني بالزبائن من الشخصيات المهمة جداً للمتجر الشامل
إذهبي إلى هذه الصفحة، أدخِلي رقم تعريفكِ وكلمة المرور
سترين بريدكِ الإلكتروني
أنا لم أعمل في مكتبٍ من قبل
لا أعرف كلمة مروري...
إذاً سأسأل قسم الموارد البشرية عن كلمة مرور الموظفين الجُدد
حسناً، شكراً لكِ
-إذا نظرتِ هنا... -مضت فترة دون أن أراكُن
مرحباً
يا إلهي، ليس مجدداً
مرحباً
أجل
ألم تفتقدنني؟
آنسة (لي). بالطبع افتقدتُكِ
هل فعلتِ؟
لذلك أُحبكِ يا غاليتي
أنتِ لستِ ماهرة في الكذب
من هذه؟
وجه جديد
-مرحباً -أجل
أتعرفين...
لديها طراز مُختلف بالنسبة لمُستجدة
هل هذه هو الطراز الدارج هذه الأيام؟
مرحباً
أجل
لندخُل
لديَّ معلومات باهظة الثمن، وسأتخلى عنها مُقابل قهوة. هل أنتِ مهتمة؟
ها هي قد بدأت مجدداً
هل هي تعتقد أن هذا منزلها؟
هل هي تأتي عادةً؟
بالطبع لا
نقطة البداية لهذه المأساة
حدثت منذ شهرٍ تقريباً
-مرحباً! -أوه، آنسة (لي)
أنتِ ترتدين الثوب الذي اشتريتِه آخر مرة
-عجباً، هذا الثوب حقاً يعكس شخصيتك -صحيح؟
لكن جدياً، زوجي كان مُستاءاً لأنني أنفقتُ عشرة ملايين وُن لأجل هذه الخيمة
كم أنا مُحرَجة، حقاً
الرجال هكذا. لا يعرفون الموضة
أخبريني عن ذلك
يا إلهي، هل لدينا أي أشياء جيدة اليوم؟
ماذا عن هذا؟
-سيكون مثالياً لكِ -يُعجبني
سأُجربه. أجل.
(جين مي)!
ألم تأتي تلك الثرية البذيئة إلى هنا بعد؟
ثوب الـ(بولكا) المُرَقَّط من المرة الماضية...
مهلاً، ماذا؟
آنسة (لي)...
تلك الثرية البذيئة التي تتحدثين عنها...
هل هي أنا؟
أنا (نا جونغ سون)، نائبة المدير العام لفريق إدارة قسم الشخصيات المهمة جداً
لقد ارتكبت المُوظَّفات جريمة شنيعة
إعتذاراتي
إنه ساخن، ساخن...
أنا آسفة. كان يجدر بي أن أُبرِّد الشاي أكثر
أطرديهن
قلتُ اطرديهن
ألا تفهمين؟
لو لم تطرديهن،
فسأُخبر الإعلام أنكم تنظرون إلى عُملائكم
باحتقار. إنتظري وسترين.
سنتَّخذ إجراءاتٍ تأديبية ضد الموظفات
و...
لأجل أن نسترضيكِ بأي طريقة،
سنقوم بالتعويض من أجلك بأي طريقة ممكنة...
أطرديهن. هذا كل ما أريده. أنا لا أحتاج لشيءٍ آخر!
ما هذا؟
لماذا أنتِ جاثية على رُكبتيكِ؟
أعلم جيداً جداً
أن ركوعي لن يسحب إهانتكِ
على أيٍ،
هذه هي الوسيلة الوحيدة حتى أُظهر لكِ...
صدقي معكِ الآن
يا إلهي...
إعتذاراتي الصادقة مرة أُخرى بسبب الخطأ الفادح الذي حدث تجاهكِ
لكن...
قضية توظيفهن
تتعلق بحياتهن
فيما يتعلق بتلك القضية...
حسناً، حسناً. يمكنكِ أن تنهضي
الناس يُحدّقون!
حتماً لديكِ موهبة غريبة
لماذا تجعلين مني أنا الشريرة هنا؟
أعتذر إن كنتُ قد ضايقتُكِ
إذاً أنتِ افعلي ذلك
-عذراً؟ كوني مُتَسَوِّقَتي
قلتُ افعلي ذلك أنتِ
يا إلهي، هذه جميلة، هاه؟
إنها نفس التصميم
لكن يعجبني هذا المقاس...
لا يمكنني الإختيار. سآخذهم جميعاً
-حسناً -سآخذهم جميعاً
أجل، هذه لطيفة، صحيح؟
سأُجرب شيئاً آخر
هذه لطيفة، هاه؟
ماذا تظنين؟
يا إلهي...
سأُجرب ارتداء هذا
تُعجبني هذه
حسناً...
♫ (سانتا لوشيا)... ♫
أحسنتِ عملاً. يا إلهي. أحسنتِ.
لقد قضيتُ وقتاً رائعاً
حسناً...
أراكِ المرة المُقبلة. إلى اللقاء
-شكراً لكِ -بالتأكيد
هيا بنا
أحسنتِ
منذ ذاك اليوم، وهي دائماً ما تأتي إلى هنا
نُوصيها بمُتسوقات آخريات لكنها ترفُض
في البداية، إعتنت الآنسة (نا) بها
لكن بعد ذلك، تناوب الجميع في مساعدتها
لقد كنتُ أسيراً لخمسِ ساعاتٍ المرة الماضية
لن تُرسلنني مجدداً، صحيح؟
لا تقلق
آنسة (لي)، سأصطحبكِ اليوم...
أريد أن تساعدني الوجه الجديد اليوم
لكن، تم توظيف (يو ري) في فريقنا اليوم
لم يتم تدريبها كما ينبغي بعد
هذا جيد
أنا سأمنحها درساً مُكثَّفاً
أنا خبيرة قسم الإدارة، ألستُ كذلك؟
ستكونين على ما يُرام، صحيح؟
أجل، سأرافقكِ
حسناً
إذاً، يا (يو ري)
إعتني بها جيداً
ما الأمر؟
لنشرب أولاً
فريقكِ قد يقع تحت قسم التسويق مرةً أخرى
حقاً؟
إذاً ماذا عن تقييم فريقنا؟
أنا متأكدة من أن المدير ( باي ) سيفعل ذلك
لذلك كُنت أفكر
لمَ لا تنقلين إلى فريق التسويق؟
فريق التسويق؟
أعتقد بأن لديهم بقعة للترقية
بصدق، لو لم تكُن ( لي هيون آه ) تُعاني من تداعيات مع الفريق
لكانت قد تمت ترقيتها لنائبة المدير العام بالفعل
هم سيعتنون بها هذه المرة
ألن يكون من الصعب الترقية لشخصين؟
أعتقد ذلك
أنا أقول هذا بدافع الاعتبار لكِ
لقد كُنتِ هنا لست سنواتٍ الآن
إن خسارة الترقية لثلاث سنواتٍ هو صعب
يجب عليك السعي لمنصب المدير
أعلم ذلك
ولكن الفريق مختزل هذه الأيام ...
يجب ألا تقلقي على الآخرين
بصراحة، أنتِ عاملة جيدة وما إلى ذلك
بسبب إجازة الأمومة لثلاثة أشهر...
فكري بالأمر
إذا كُنتِ تُريدين التقديم
سأُخبر قائد فريقهم وأعد مقابلة
حسناً
أشكركِ
حسناً
أي واحدٍ تعتقدين بأنهُ يبدو أفضل علي؟
حسناً...
كلاهما يبدوان جيدين
هل هذا صحيح؟
أنتِ في مشكلة كبيرة
إنهُ يبدو مبهجاً حتى بالنسبة لي
أنتِ أكثر جاهلاً مني. ماذا ستفعلين؟
أعطني شيئاً آخر
هل ( يوّ ري ) ستكون بخير؟
تحدثي عن البدء
لكنهُ يومها الأول. هذا هو متشددٌ جداً
بالنسبة لكِ لتتصرف بمثل هذا التجاوز لحدودكِ
بغض النظر، فهذه مجرد كلمات
ليس الأمر كما لو كُنتِ تفعلين شيئاً حيال ذلك
ما لم تتحملي المسؤولية، فليكن ذلك فقط
هي ستضطر للبقاء على قيد الحياة بطريقةٍ ما
أنتِ مُحقة
يجب أن أهتم بشؤوني الخاصة
لمَ لا تشربيه؟
الأمريكانو سيبرد
أنتِ متوترة، هاه؟
- نعم - لماذا؟
هل من العصبية أن تكوني في مكانٍ كهذا؟
لا بأس
لقد كُنت هكذا أيضاً
لقد سمعتِ، أليس كذلك؟
أنا خرق للثروات الواسعة
ينبغي للمرء أن يعرف كيف يُنفق المال
قلدت الأغنياء وبدأت بشراء أشياءٍ مختلفة
وانتهى بي الأمر كـ( ش.م.ج )
ولكن...
لقد علقت مثل قرحة في هذا المكان
كما لو أنني لا أنتمي إلى هنا
اشتريت كل السلع الباهظة الثمن
ولكن لا يمكنني التخلص من صورتي الريفية
هل ذلك شيءٍ ولدتِ بهِ فقط؟
حسناً...
ربما تتساءلين لمَ أتحدث عن هذا
إنهُ فقط...
بأنكِ تُذكريني بنفسي
ذلك الفريق هو شيءٌ أيضاً
أليس كذلك؟
هل أنتِ بكماء؟ لمَ لا تتكلمين؟
تباً...
هل يجب أن نتناسب حقاً؟
كُنت أتساءل إذا كان لا بد من ذلك
أمتلاك شيءٍ كهذا سيُساعد
أعتقد بأنهُ سيُناسبكِ
لا، كل شيءٍ على ما يرام
هيا. أنتِ تُحرجيني
لقد أخبرتكِ
أنا غنية بنحوٍ واسع. هذا لا شيء
لقد سألتِ عما إذا كان يجب علينا أن نتناسب حقاً
أحب ذلك
ولكن...
في النهاية، الناس سوف
يحكمون بما يرون في الخارج
اشربي
مدهش
يا مديرة ( لي )
هل هذه الشائعات صحيحة؟
ادخلي
هل ( أون يوّ ري ) حقاً متورطة مع نائب الرئيس؟
اهتم بشؤونك الخاصة
حسناً؟
نعم يا سيدتي
[ المتجر الشامل ( سونغ وون ) ]
أراكم غداً
تُصبح على خير...
قد يعتقد المرء بأننا نخنقه حتى الموت
عملٌ جيد
- أراكِ غداً - أراكِ حينها
هل ستكون متأخراً جداً؟
سأُحاول ألا أكون
بما أن الجهات الأعلى هم رقيقٍ بعيد
المرؤوسين هم على أصابعهم
لا يكُن لوقتٍ طويل. تعال إلى المنزل وكُل
حسناً
سآخذ هذا الواحد
[ قائد الفريق: بارك سونغ جون ]
[ هل ما زلت في المكتب؟ ]
[ أيمكنني أن آتي الآن؟ ]
أنا آسفة ولكن أعدني إلى المتجر الشامل
حسناً
[ السابع من أكتوبر - 14 يوم منذ دورتي الشهرية ]
يجب عليكِ إعداد لعبتكِ
[ فريق إدارة الشخصيــات المهمــة جــداً ]
هل أنت هنا؟
أخذت آلامس إضافية لـ...
آه، أمي
أمي، ما الذي جلبكِ؟
[ على جانبي ]
[ أمك هنا ]
أمك هنا
كُنت في المنطقة وتوقفت لأُقل هذه
لم أكُن أعتقد بأنكِ ستكونين في المنزل. كُنت ذاهبة لتركها
فهمت
الإبنة الثانية لـ( جين تاي ) حصلت على
الدواء من هنا وإستعادت صحتها
من ثم أصبحت حاملاً
حسناً
هذا الدواء جيدٌ لصحتكِ
خذيه لمرتين في اليوم ابتداءً من صباح الغد. لا تنسي
نعم، سأفعل ذلك
- سأذهب إذاً - يا أمي، تناولي بعض الفاكهة...
يا إلهي، كبير السن يجب ألا يتجاوز ترحيبها
وداعاً
اتصلي بي عندما تصلين للمنزل
- حسناً، اذهبي للداخل - حسناً
أعتقد اليوم هو ليس اليوم
أين هي أمي؟
أعتقد بأن اليوم هو حقاً ليس اليوم
[ العشيقة لزوجكِ هي في قسمكِ ]
[ الشخصيــات المهمــة جــداً ]
♫ الإستيلاء على الحقيقة ♫
♫ ولكن الآن نحن نُدرك الصحيح، لا شيء على ما يرام ♫
♫ أنا أُطارد كل الأكاذيب و ♫
~ في الحلقة القادمة ~ هل سبق لكِ الحصول على مثل هذا؟
شخصٌ ما أعتقدت بأنني أعرفهُ جيداً...
يبدو كأنهُ غريبٌ فجأة
سنقوم بفحص قسم خدمات الشخصيات المهمة جداً في العمل
يتظاهر بكونهِ عميل ويُراقبهم
هنا!
هل العمل يسير بشكلٍ جيدٍ لكِ؟
أيمكننا أن نلتقي اليوم؟
لدي شيءٌ لأُخبركِ به
الكذبة ستأتي للضوء على أية حال
أنا متأكدة من أنها تُريد التشبث
على الرغم من أنها تعرف بأنها ستأتي للنهاية
يجب عليك إعادة القيام بربطة عنقك
قلبي. سأبذل قصارى جهدي لأشعر بهذه الطريقة إلى الأبد
هل ما زلت تشعر بنفس الطريقة؟
♫ الأكاذيب وكل الحقيقة ♫
♫ نحن نميل إلى النار... ♫